FASSARAR WAƘAR AAJ SE TERI


FASSARAR WAƘAR AAJ SE TERI 


Waƙa: Aaj Se Teri

Fim: Padman

Harshe: Hausa 

Shekara: 2017

Sauti: Amit Trivedi

Rubutawa: Kausar Munir

Kamfani: Zee Music Company

Rerawa: Arijit Singh

Fassarawa: Jamilu Abdurrahman 


• Aaj Se Teri Saari Galiyan Meri Ho Gayi

Daga yau dukkan tafarkinki sun zamo nawa.

• Aaj Se Mera Ghar Tera Ho Gaya

Daga yau gidana ya zama gidanki. 

• Aaj Se Teri Saari Galiyan Meri Ho Gayi

Daga yau dukkan tafarkinki sun zamo nawa.

• Aaj Se Mera Ghar Tera Ho Gaya

Daga yau gidana ya zama gidanki. 
 
• Aaj Se Meri Saari Khushiyaan Teri Ho Gayi

Daga yau duk wani farinciki nawa ya zamo naki. 

• Aaj Se Tera Gham Mera Ho Gaya

Daga yau duk wata damuwa taki ta zamo tawa. 

• O Tere Kaandhe Ka Jo Til Hai

Wannan shaidar haihuwar da ke kafaɗar ki. 

• O Tere Seene Mein Jo Dil Hai

Zuciyar nan da ke ƙirjinki. 

• O Teri Bijli Ka Jo Bill Hai

Takardar kuɗin lantarkinki. 

• Aaj Se Mera Ho Gaya

Daga yau, duk sun koma nawa. 
 
• O Mere Khwabon Ka Ambar

Samaniyar mafarkanki. 

• O Meri Khushiyon Ka Samandar

Tekun farincikinki. 

• O Mere Pin Code Ka Number

Lambar adireshina. 

• Aaj Se Tera Ho Gaya

Da ga yau duk sun zama naki. 

• Tere Maathe… Tere Maathe Ke Kumkum Ko

Kalar nan da ke tsakiyar gashin kanki. 

• Main Tilak Laga Ke Ghoomunga

Nima zan yi kwalliya da shi a kaina in yi yawo a gari. 

• Teri Baali Ki Chhun Chhun Ko

Sautin 'yan kunnayenki. 

• Main Dil Se Laga Ke Jhoomunga

Zan rungume su a zuciyata. 
 
• Meri Choti Si Bhulon

Duk wasu ƙananan kura-kuraina. 

• Ko Tu Nadiya Mein Baha Dena

Don Allah ki bar su su nutse a cikin kogi. 

• Tere Joode Ke Phoolon Ko

Fulawoyin da ke jikin adon gashinki. 

• Main Apni Shirt Mein Pehnunga

Zan sanya su a jikin riga ta. 

• Bas Mere Liye Tu Maalpue Kabhi 
 Kabhi Bana Dena

Kawai abinda za ki yi shi ne ki dinga haɗa min Maalpua lokaci bayan lokaci. 
 
• Aaj Se Meri Saari Ratiyan Teri Ho Gayi

Daga yau duka darare na sun zama naki. 

• Aaj Se Tera Din Mera Ho Gaya

Daga yau duk ranakuna sun zama naki. 
 
• O Tere Kaandhe Ka Jo Til Hai

Wannan shaidar haihuwar da ke kafaɗar ki. 

• O Tere Seene Mein Jo Dil Hai

Zuciyar nan da ke ƙirjinki. 

• O Teri Bijli Ka Jo Bill Hai

Takardar kuɗin lantarkinki. 

• Aaj Se Mera Ho Gaya

Daga yau, duk sun koma nawa. 
 
• O Mere Khwabon Ka Ambar

Samaniyar mafarkanki. 

• O Meri Khushiyon Ka Samandar

Tekun farincikinki. 

• O Mere Pin Code Ka Number

Lambar adireshina. 

• Aaj Se Tera Ho Gaya

Da ga yau duk sun zama naki. 
 
• Tu Maange Sardi Mein Amiya

Da za ki nemi mangwaro a lokacin sanyi. 

• Jo Maange Garmi Mein Mungfaliyaan

Da za ki nemi gyaɗa a lokacin zafi. 

• Tu Barish Mein Agar Kehde

Ko kuma lokacin ruwan sama ki ce min. 

• Ja Mere Liye Tu Dhoop Khila


In je in samar da hasken rana. 
 
• Toh Main Sooraj… Toh Main Sooraj Ko Jhatak Dunga


To zan tayar da rana daga barci. 

• Toh Main Saawan Ko Gatak Lunga

Zan shanye ruwan dukka. 

• Toh Saare Taaron Sang Chanda

Sannan in haɗa da wata da taurarin gaba ɗaya. 

• Main Teri God Mein Rakh Dunga

In ajiye su akan cinyar ki. 

• Bas Mere Liye Tu Khil Ke Kabhi Muskura Dena

Kawai ke dai ki ɗan dinga yi min murmushi lokaci bayan lokaci. 
 
• Aaj Se Meri Saari Sadiyan Teri Ho Gayi

Daga yau dukkan zamunna na sun zama naki. 

• Aaj Se Tera Pal Mera Ho Gaya

Daga yau, duk lokutan ki sun zama nawa. 
 
• O Tere Kaandhe Ka Jo Til Hai

Wannan shaidar haihuwar da ke kafaɗar ki. 

• O Tere Seene Mein Jo Dil Hai

Zuciyar nan da ke ƙirjinki. 

• O Teri Bijli Ka Jo Bill Hai

Takardar kuɗin lantarkinki. 

• Aaj Se Mera Ho Gaya

Daga yau, duk sun koma nawa. 

• O Mere Khwabon Ka Ambar

Samaniyar mafarkanki. 

• O Meri Khushiyon Ka Samandar

Tekun farincikinki. 

• O Mere Pin Code Ka Number

Lambar adireshina. 

• Aaj Se Tera Ho Gaya

Da ga yau duk sun zama naki. 

ƘARIN HASKE: Wannan waƙa ce ta soyayya wacce ba ta da bambanci da irin Kalaman da masoyi kan yi wa masoyiyarsa domin ya bayyana soyayyarsa a gareta.  
Malpua wani kalan kayan ƙwalama ne mai kama da cake wanda Indiyawa ke yawan mu'amala da shi.

•----------•✬(✪)✬•----------•
 Jamilu Abdurrahman 
•----------•✬(✪)✬•----------•

    +2348185819176


Post a Comment (0)