FASSARAR WAƘAR BOLE CHUDIYAN
Waƙa: Bole Chudiyan
Fim: Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Harshe: Hausa
Shekara: 2001
Sauti: Jatin Lalit
Rubutawa: Sameer
Kamfani: Sony Music
Rerawa: Kavita K. Subramanium, Alka Yagnik, Amit Kumar, Udit Narayan & Sonu Nigam
Fasaarawa: Jamilu Abdurrahman
+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa.
+• Haai main ho gayi teri saajna
Na zamo taka masoyi
+• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi.
+• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita.
+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai.
-+• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita.
-+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai.
Aah aah aah aah, aah aah aah
+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa.
+• Haai main ho gayi teri saajna
Na zamo taka masoyi
+• Bole chudiyan, bole kangna
Awarwaro na cewa, mundaye na cewa.
+• Haai main ho gayi teri saajna
Na zamo taka masoyi
+• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi.
+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai.
+• Dil le jaa le jaa, ho
Ka tafi da zuciyata.
-• Bole chudiyan, bole kangna
Mundaye da awarwaronki na cewa.
-• Haai main ho gaya tera saajna
Na zamo naki masoyiya.
-• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi.
-• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da zuciyata, masoyiya tafi da ita kawai.
-• Dil le jaa le jaa, ho
Tafi da zuciyata kawai.
+• Haai haai main marjaawa marjaawa tere bin
Zan mutu, mutuwa zan yi in babu kai.
+• Ab to meri raatein kat ti taare gin gin
Yanzu ina tafiyar da dararena ne ta hanyar ƙirga taurari.
+• Bas tujhko pukaara kare, meri bindiya ishaara kare
Ni kaɗai ke kiran ka, ɗigon goshi na zai maka alama.
-• Hoye, lashkaara lashkaara teri bindiya ka lashkaara
Wannan ƙyallin na ɗigon goshinki
-• Aise chamke jaise chamke chaand ke paas sitaara
Ya na sheƙi kamar tauraro a kusa da wata.
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh
+• Meri paayal bulaaye tujhe, jo roothe manaaye tujhe
Awarwaron ƙafata suna kiranka, za su kawar da damuwarka.
+• O sajan ji, haan sajan ji
Ya masoyina, Eh Masoyina.
+• Kuch socho, kuch samjho meri baat ko
Ka ɗan yi tunani kaɗan ka fahimci zancena.
-• Bole chudiyan, bole kangna
Mundaye da awarwaronki na cewa.
-• Haai main ho gaya tera saajna
Na zamo naki masoyiya.
-• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi.
-• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da zuciyata, masoyiya tafi da ita kawai.
-• Dil le jaa le jaa, ho
Tafi da zuciyata kawai.
+• Apni maang suhaagan ho
Fatan tsagun gashin kaina a koda yaushe zai kasance da kalar shi.
+• Sang hameshaa saajan ho
Fatan masoyina ya kasance tare da ni har abada.
+• Aake meri duniya mein vaapas na jaana
Yanzu tun da ka shigo cikin duniyata, kada ka taɓa barin ta.
+• Sehra baandhke maahi tu mere ghar aana
Ka shigo gidana sanye da Sehra
-• Oye soni kitti soni aaj tu lagdi ve
Kai amma fa kin yi kyau yau.
-• Bas mere saath yeh jodi teri sajdi ve
Da ace ni abokin tarayyar ki ne, to da haɗuwar tamu ta yi daidai.
-• Roop aisa suhaana tera, chaand bhi hai deewana tera
Kyawunki sai ƙyalli ya ke yi har ma sa wata hauka ya ke yi.
+• Jaa re jaa oh jhoothe teri galla hum na maane
Ci gaba, maƙaryaci, ba zan yarda da kurantawarka ba.
+• Kyoon taarife karta hai tu humko sab kuch jaane
Ka da ka zuzuta, kana ɓata rawarka da tsalle ne fa.
Ho, oh oh oh, oh oh oh oh oh, ho oh oh oh oh
-• Mere dil ki duaa yeh kahe, teri jodi salaamat rahe
Zuciyata na addu'ar wannan haɗin yayi albarka.
+• O sajan ji, haan sajan ji
Wayyo masoyina, Eh masoyina.
+• Yunhi beete saara jeevan saath mein
Fatan rayuwar mu ta ci gaba da wanzuwa har abada a haka.
-• Bole chudiyan, bole kangna
Mundaye da awarwaronki na cewa.
-• Haai main ho gaya tera saajna
Na zamo naki masoyiya.
+• Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Ba zan iya rayuwa babu kai ba, mutuwa zan yi.
-+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da zuciyata, masoyiya tafi da ita kawai.
-+• Dil le jaa le jaa, ho
Tafi da zuciyata kawai.
-+• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da zuciyata, masoyiya tafi da ita kawai.
-+• Dil le jaa le jaa, ho
Tafi da zuciyata kawai.
-• Aaja heeriye
Zo, kyakkywa.
+• Oh, jaa jaa ranjhna
Jeka, Jeka, yaro ɗan soyayya.
-• Aaja heeriye
Zo, kyakkywa.
+• Oh, jaa jaa ranjhna
Jeka, Jeka, yaro ɗan soyayya.
-• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita.
-• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai
-+• Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Tafi da zuciyar kawai, tafi da ita.
-• Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Tafi da ita, masoyi tafi da ita kawai
+• Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham
A lokacin farin ciki ko lokacin baƙin ciki.
+• Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham
Ba za mu rabu ba, ko a lokacin farin ciki ne ko kuma a lokacin baƙin ciki.
ƘARIN HASKE: 'Sehra' wani mayafi ne mai kama da gyale wanda maza ke yafawa kafin a ɗaura musu aure a al'adance. Shi kuma kalar ja da Mata kan sa a tsagin gashin kansu, alama ce da ke nuna cewa matar tana da aure kuma mijinta na raye. Nagode
•----------•✬(✪)✬•----------•
Jamilu Abdurrahman
•----------•✬(✪)✬•----------•
+2348185819176