FASSARAR WAƘAR INDIA WAALE
Waƙa: India Waale
Shiri: Happy New Year
Harshe: Hausa
Shekara: 2014
Sauti: Vishal-Shekhar
Rubutawa: Irshad Kamil
Kamfani: T-Series
Rerawa: Vishal Dadlani, KK, Shankar Mahadevan & Neeti Mohan
Fassarawa: Haiman Raees
'. Ho… Maane Ya Koi Maane Na
Ko dai a yarda ko ma kada a yarda.
'. Yahaan Apni Bhi Thodi Ada Thoda Andaaz Hai
Mu ma ma fa muna da salo tare kuma da alheri.
'. Aise Hain Chaahe Waise Hain
Ko da ace kuwa mun kasance haka ko haka.
'. Arey Jo Bhi Hain Jaise Hain
Babu damuwa da ko ma yaya mu ke.
'. Khud Pe Humein Naaz Hai…
Domin kuwa muna alfahari da kanmu.
'. Jaane Na Humko Ye Zamaana…
Izuwa yanzu duniya ba ta san muhimmancin mu ba tukun.
'. Chaaho To Humko Aazmaana
In kuna son ku sani, to gwada mu.
'. Hum Yaar-Baaz, Hum Jaal-Saaz
Abokai ne mu da ba mu rabuwa, mu maƙayata ne.
'. Hum Ishq-Baaz Dilwaale
Mu mahaukatan masoya ne.
'. Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Cike da soyayya mutane ke kiran mu da... 'Yan Indiya.
'. Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Mu ne ma su taɓa kirtanin zukata, mu ne 'yan Indiya.
'. Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Mu kan iya fizge nasara da ga rashin nasara, mu ne 'yan Indiya.
'. Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale… (x2)
Mu kan kada maƙiya babu sassauci, mu ne 'yan Indiya.
'. Yun Toh Seedhe Bade
Mu ma su sauƙin sha'ani ne.
'. Kabhi Chahein To Haathon Se Lete Laqeerein Chura
Amma idan mu ka so, mu kan iya sace zanen hannun mutum ma.
'. O… Humko Parwaah Nahi…
Ba mu damu ba.
'. Jo Bhi Kehta Hai, Kehne De Jag Ye Bhala Ya Bura
Da abinda duniya ke cewa game da mu, mai kyau ko maras kyau.
'. Jaisi Bhi Marzi Ho Humari…
Duk abin da mu ke muradi.
'. Karte Hain Aisi Hoshiyaari…
Mu na yin sa ne kawai da ƙwarewar mu.
'. Par Dil Se Yaar Jo Le Pukaar
Amma wa abokai da su ke kiran mu da ga zukatansu.
'. To Jaan Nisaar Kar Daale
A shirye mu ke mu sadaukar da rayukan mu domin su.
'. Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Cike da soyayya mutane ke kiran mu da... 'Yan Indiya.
'. Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Mu ne ma su taɓa kirtanin zukata, mu ne 'yan Indiya.
'. Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Mu kan iya fizge nasara da ga rashin nasara, mu ne 'yan Indiya.
'. Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…
Mu kan kada maƙiya babu sassauci, mu ne 'yan Indiya.
'. Ungli Pe Sabko Nacha De Hum Indiawaale
Mu kan sa kowa ya yi rawa da kiɗan mu, mu ne 'yan Indiya.
'. Aankhon Ki, Aankhon Ki Chaabi Se
Yin amfani da mabuɗin ido.
'. Thoda Betaabi Se Chupke Se Khole Dilon Ke Taale…
Da ɗan ƙarancin hutu da kuma sirri, mu ke buɗe mabuɗan zukata.
'. Haan... Jaan Dete, Usko Jahaan Dete, Apna Imaan Dete
Hakane, mun ba da rayukan mu, duniyar mu da kuma yardar mu.
'. Jiski Bhi Baahein Gale Mein Daale
Ga wanda mu ka runguma.
'. Duniya Se Humko Kya Le Jaana… O…
Ba ma buƙatar komai a wannan duniyar.
'. Yaaron Ke Dil Mein Ho Thikaana
Abin da mu ke so kawai shi ne matsuguni a zukatan abokai.
'. Humein Ek Baar Hota Hai Pyaar
Sau ɗaya kawai muke faɗawa soyayya a rayuwa.
'. Yeh Laakh Baar Kehla Le
Ko sau nawa za ka tambaya, amsar dai ɗaya ce.
'. Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Cike da soyayya mutane ke kiran mu da... 'Yan Indiya.
'. Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Mu ne ma su taɓa kirtanin zukata, mu ne 'yan Indiya.
'. Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Mu kan iya fizge nasara da ga rashin nasara, mu ne 'yan Indiya.
'. Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale… (x2)
Mu kan kada maƙiya babu sassauci, mu ne 'yan Indiya.
'. Ungli Pe Sabko Nacha De Hum Indiawaale
Mu kan sa kowa ya yi rawa da kiɗan mu, mu ne 'yan Indiya.
'. Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…
Mu kan kada maƙiya babu sassauci, mu ne 'yan Indiya.
<••••••••••••••••••••••••••••>
Haiman Raees
<••••••••••••••••••••••••••••>
08185819176
Twitter: @HaimanRaees
Instagram: Haimanraees
Facebook: Haiman Raees
Tumblr: Haimanraeesposts
Haimanraees@gmail.com
Miyan Bhai Ki Daring