Fassarar Waƙar Aaya Tere Dar Par
Sunan Waƙa: Aaya Tere Dar Par
Sunan Shiri: Veer-Zaara
Shekara: 2004
Sauti: Madan Mohan
Rubutawa: Javed Akhtar
Kamfani: Yash Raj Music
Mawaƙa: Ahmed Hussain da Mohammad Hussain
Mai Fassara: Haiman Raees
Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.. Aa..
* Jo bandishein thi zamaane ki tod aaya hoon
Na yanke duk wata alaƙa ta da duniya
* Main tere vaaste duniya ko chhod aaya hoon
Saboda ke Na bar duniya a bayana Nazo
* Aaya tere dar par diwaana (x2)
Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana
Yazo, masoyin ki yazo
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2)
Yazo, masoyin ki yazo
* Tera diwaana, tera diwaana, tera diwaana
Masoyin Ki, Masoyin Ki
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2)
Yazo, masoyin ki yazo
* Tera diwaana, (tera)
Masoyin Ki, Naki
* Tera diwaana, (diwaana)
Masoyin ki, Mai haukan so
* Tera diwaana, tera
Masoyin Ki, Naki
* Tera diwaana
Mai haukan son ki
* Tera diwaana, tera diwaana, tera diwaana
Masoyin Ki, Masoyin Ki
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2)
Yazo, masoyin ki yazo
* Ye hai tera hi saudaayee, ye hai tera hi shahdaayee (x2)
Duk ke kika jawo, shi masoyin ki ne na gaske
* Tere ishq mein hai isse mar jaana
A cikin soyayyar Ki Zai mutu
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2)
Yazo, masoyin ki yazo
Aa.... Aa.... Aa...
* Tera jalwa jo paaun, main har gham bhool jaaun
Idan na samu annurin ki, zan manta dukkan Damuwoyi na
* Tera jalwa jo paaun, main har gham bhool jaaun
Idan na samu annurin ki, zan manta dukkan Damuwoyi na
* Ye aansoo jo hai behte, bas itna hai ye kehte
Waɗannan hawayen da ke Kwaranya abinda kawai suke cewa shi ne
* Kahaan tu aur kahaan main, paraaya hoon yahaan main
A ina kike kuma nima a ina nake? Ni baƙo ne a nan
* Aa... Karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
Zai zamo albarka mai girma idan kika kalle ni
* Karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
Kiyi jin ƙai ki kalle ni ko da sau ɗaya ne
* Jaan-o-dil vaar doon main, zindagi haar doon main
Zan iya baki zuciyata, zan iya rasa rayuwata saboda ke
* Jaise shama pe marta hai parvaana
Kamar yadda ƙwaro ke faɗawa wuta
* Aaya hoon aaya, aaya tera diwaana (x2)
Yazo, masoyin ki yazo
* Aaya tere dar par diwaana (x2)
Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki
* Diwaana tera (x5)
Masoyin Ki
* Diwaana tera (x3)
Masoyin Ki
* Diwaana tera (x3)
Masoyin Ki
* Aaya tere dar par diwaana
Masoyinki yazo har bakin ƙofar ki
* Aaya kis mod pe afsaana (x6)
A cikin wani yanayi, labarin nan kuma ya canja salo
Aa...... Aa...... Aa......
* Ye sitam ka rivaaj kyun hai, jaisa hai ye samaaj kyun hai
Me yasa waɗannan Al'adun Sun faye mugunta ne, me yasa wannan al'ummar take haka ne?
* Ye jo duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke bas mein
Wannan wasu ɗabi'un duniya ce, kuma yanzu ina ƙarƙashin ikon ta ne
* Ye jo duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke bas mein
Wannan wasu ɗabi'un duniya ce, kuma yanzu ina ƙarƙashin ikon ta ne
* Na poochho kya gila hai, mujhe gham kyun mila hai
Kada ku tambaye ni dalilin wannan ƙorafin, ko kuma me yasa nake ta fama da damuwoyi
* Tumhein main kya bataaun, mohabbat jurm hai kyun
Ta yaya zan iya faɗa miki, cewa so laifi ne?
* Koyi rota hai kyun, aisa hota hai kyun
Me yasa wani ke kuka, me yasa hakan ya faru?
* Kyun dil se har ek hai anjaana
Me yasa kowa baƙo ne ga zuciya?
* Aaya kis mod pe afsaana (x6)
A cikin wani yanayi, labarin nan kuma ya canja salo
* Ye kis maahol mein ham hain, khushi ke bhes mein gham hain
Wani irin yanayi ne kuma haka muke ciki, farinciki ya ɓoye a bayan farin ciki
* Kisse apna kahe kisse beghaana
Wa zamu kira namu kuma wa zamu kira baƙo?
* Aaya kis mod pe afsaana (x2)
A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka?
* Aa...... Aa...... Aaya kis mod pe mera afsaana (x2)
A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka
* Afsaana mera afsaana mera (x5)
Labarina
* Afsaana mera afsaana mera (x6)
Labarina
* Afsaana mera (x3)
Labarina
* Aaya kis mod pe afsaana, afsaana, afsaana
A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka
* Aaya kis mod pe afsaana (x4)
A wani irin yanayi, wannan labarin ya canja haka?
# HappyBirthdaySrk
# NASRUN MINALLAAHI ƘAREEB
<••••••••••••••••••••••••••••>
ɧãımãŋ Řâééʂ
<••••••••••••••••••••••••••••>
08185819176
Twitter: @HaimanRaees
Instagram: Haimanraees
Infohaiman999@gmail.com
Miyan Bhai Ki Daring